Prevod od "je šťastný" do Srpski


Kako koristiti "je šťastný" u rečenicama:

Představuji si, jak je šťastný tam, kde skončil.
Verujem da je srećan gde god da je završio.
Když je šťastný, a co je důležitější, když jste šťastné vy...
Ако је срећан он и ако сте срећни ви...
Dnes už je to muž a my bychom měli vědět, jestli je šťastný, Henry?
Он је одрастао човек и ми морамо да знамо, да ли је он срећан, Хенри?
Když někdo řekne, že je šťastný, začne se mi svírat zadek.
Kad to neko kaže, moje dupe poèinje da se steže.
Teď vidím, jak je šťastný a jak vám to klape.
Sad vidim koliko je sretan i kako vam je lijepo zajedno...
Prvních pár měsíců vypadal, že je šťastný.
Prvih nekoliko meseci, izgledao je sretan.
Hlavní je, že váš syn je šťastný. - Jsi nějaký jiný.
Најважније је да је ваш син срећан.
Říká se, že Bůh je šťastný když si jeho děti hrají.
Kažu da je Bog najsretniji kada se njegova deca igraju.
No teda, je šťastný muž, Vy růžová bohyně lásky.
Pa, on je sreæan èovek, vi ružièasta boginjo ljubavi.
Potřebuje vědět, že jeho otec jde v životě dál, že je šťastný.
On mora da zna da njegov otac nastavlja sa životom i da je sreæan.
Moje matka vždycky říkala: "Dobře najezený muž, je šťastný muž."
Moja je majka uvijek govorila: Sit muškarac je sretan muškarac.
Já jsem šťastný, on je šťastný.
Ja sam sreæan, on je sreæan.
Vím, že je šťastný, a to je všechno, co jsem kdy chtěla.
Znam da je sreæan, a to je sve što sam želela.
Když myslí, že nás oklame, je šťastný.
Ako on misli da nas vara, biæe sreæan.
A je šťastný že nachází medůzu... kterou se rozhodl si obléct jako ochrannou helmu.
Zadovoljan je kada pronaðe meduzu, koja je voljna da je nosi kao zaštitni pokrov.
Ze všeho nejdůležitější je, že poprvé za svůj dospělý život, je šťastný.
Mnogo važnije, po prvi puta je kao odrastao èovjek, sretan.
Zaprvé, je šťastný, to znamená, že je sjetej.
Kao prvo: Sreæan je, što znaèi da je naduvan.
A že je šťastný, že nosíš jeho dítě.
I sretan je što nosiš njegovo dijete.
Lynch je šťastný, že na něm jezdím.
Linè se raduje što ga jašem?
Pes, který má známku, je šťastný pes.
Ljubimac sa dozvolom je sretan ljubimac.
Myslím, že teplý motor je šťastný motor.
Verujem da je zagrejani motor sreæan motor.
Konečne mu jde stránka, takže je šťastný.
Veb stranica dobro funkcioniše, pa je zadovoljan.
Můžete se ho zeptat, jestli je šťastný?
Možete li ga upitati je li sretan?
Pojďme a doufejme, že je šťastný.
Hodajmo, i nadajmo se da su dobre volje.
Existuje Místo, místo, kde není smutek, kde dokonce pocit být modrý je šťastný
Postoji jedno mesto... mesto u kome tuga ne postoji. U kojoj je èak i oseæati se plavo (tužno) lepa stvar.
Ale jestli je šťastný, co na tom, čemu kdo věří?
Dokle god ga to èini sreænim, zar je važno što neko misli?
Ne, je v pořádku a je šťastný.
Ne, on... Dobro je, sretan je.
No, vše, co mohu říci je, že detektiv je šťastný muž.
Jedino što mogu reæi je, da je taj detektiv jedan veoma sreæan tip.
Chci říct, choval se jako starý Terry a na chvíli jsem mohla spatřit, jaký by byl život s ním, když je šťastný.
Mislim, bio je onaj stari Terry, i... imala sam traèak svijetla od onoga kako je znalo biti... život sa njim, u sreæi.
Oh, uh... on a jeho milenka jsou teď spolu nasáčkovaní v malém apartmánu s jednou ložnicí... ale myslím, že je šťastný.
On i njegova konkubina se sada zabavljaju u garsonjeri, ali mislim da je sretan.
Díky ní je šťastný a všichni víme, že když je Damon šťastný...
Usreæuje Dejmona, a svi znamo da kad je Dejmon sreæan...
Je šťastný a já mu to přeju.
Sreæan je i ja sam sreæan zbog njega.
Kéž bych znala někoho, kdo je šťastný.
Volela bih da znam nekog ko je sreæan.
Z domu vyšel jen Ronaldo, aby řekl, že je šťastný a rozčilený zároveň.
Bio je samo CR7, koji je napustio svoju kuæu da kaže je sreæan ali i uznemiren u isto vreme.
Nejvíce ze všeho jsem chtěla vědět, jestli je šťastný.
Najviše od svega, želio sam da poznajem gospodina Church kad je bio zadovoljan.
Navzdory velmi utrápenému životu, člověk je šťastný ve chvílích, kterých je pomálu.
Uprkos tragičnom životu, čovek je srećan tokom nekolicine udaljenih trenutaka.
A člověk, který je šťastný, třeba jen díky grotesce, přijímá sám sebe a také souhru všech věcí, které ho obklopují
A srećan čovek, čak i u šali, prihvata sebe i situaciju u kojoj se nalazi.
Řekl, že je šťastný, protože má svou dobrou paži, potom se odsunul od stolu.
On reče da je srećan, jer i dalje ima funkcionalnu ruku. a onda se udaljio od stola. On nije imao noge.
0.34184193611145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?